Informazioni su Copenhagen dalla A alla Z
Quando viaggiate, specialmente all’estero, vi mancano spesso le informazioni di base. Eccovi una guida pratica contenente tutte le informazioni utili al turista che visita Copenhagen. Per maggiori informazioni consultate la guida telefonica oppure visitate il sito www.aok.dk
AMBASCIATE Australia Dampfærgevej 26,2nd floor Tel. 70 26 36 76 Regno Unito Kastelsvej 36-40 Tel. 35 44 52 00 Canada Kristen Bernikowsgade 1, Tel. 33 48 32 00 Irlanda Østbanegade 21, Tel. 35 42 32 33 Stati Uniti d’America BANCHE Le banche sono generalmente aperte dal lunedì al venerdì dalle 10:00 alle 16:00. Diversi orari di apertura al pubblico sono possibili in alcune zone della città. L’ufficio di cambio Den Danske Bank, situato nella sala di transito dell’aereoporto di Copenhagen è aperto dalle 06:00 alle 22:00. Ci sono, inoltre, molti altri uffici di cambio aperti più a lungo delle banche. Forex a Hovedbanegaarden è aperto dalle 08.00 alle 21.00. BEVANDE ALCOLICHE Birra, vino e liquori sono venduti nelle drogherie e nei negozi specializzati. Le bevande alcoliche non possono essere vendute tra le 20:00 e le 06:00. L’età minima per acquistare bevande alcoliche in bar e ristoranti in Danimarca è 18 anni. CARTE DI CREDITO Non sempre sono accettati tutti i tipi di carta di credito. Per questo motivo è meglio informarsi in anticipo. A volte è richiesto un supplemento quando si paga con carta di credito CONTARE IN DANESE Contare in danese non è assolutamente facile! Fino a 40 non ci sono problemi, oltre comincia la confusione. Il sistema ha, comunque, una sua logica. Il sistema di numerazione danese è basato sulla divisione in gruppi da venti, in danese "snese". Tres è pari a " tre sneses " (60) e Halvtreds è di conseguenza pari a" tre sneses meno metà snese", in inglese 50. Di una chiarezza estrema, non è vero?
EMERGENZA Se avete bisogno di chiamare un dottore per una visita a domicilio, chiamate il numero 70 13 00 41. Se avete bisogno di un dentista a Copenhagen, potete contattare Tandlægevagten, Oslo Plads 14 Tel. 35 38 02 51. Negli altri casi potete contattare Falck Tel. 70 10 20 30 per avere informazioni sui dentisti della zona. Il numero per le emergenze in Danimarca è 112. FESTIVITÀ I seguenti giorni sono in Danimarca giorni festivi: Giovedì Santo, Venerdì Santo, Pasqua, Lunedì dell’Angelo, Giorno della Preghiera, L’Ascensione di Cristo, Pentecoste, Lunedì di Pentecoste, Festa della Costituzione, Vigilia di Natale, Natale, Santo Stefano, San Silvestro. IL CAMBIO DELLA GUARDIA Quando la Regina risiede nel Castello di Amalienborg, la Guardia Reale è di guardia. La guardia prende servizio al Castello di Rosenborg alle 11.30 e marcia, passando da Kultorvet, attraverso il Quartiere Latino e poi lungo Østergade verso Kongens Nytorv, via Bredgade e Sankt Annæ Plads , verso il Castello di Amalienborg. INFORMATION TURISTICHE L’Ufficio del Turismo di Copenhagen si trova a Bernstorffsgade 1, a nord della Stazione Centrale. Il numero di telefono è 70 22 24 42. INFORMAZIONI PER I DISABILI Per queste informazioni si fa riferimento all Guida Danimarca oppure all’Invalidorganisationernes Brugerservice, Kløverprisvej 10 B Tel. 36 75 17 77 36 75 14 03 Homepage: www.handicap.dk/ibs INTERNET La maggior parte delle biblioteche pubbliche mette a disposizione computer con accesso ad internet, come per esempio la biblioteca a Krystalgade 15 e la Biblioteca Reale a Christians Brygge. A Copenhagen ci sono, inoltre, molti internet café. MANCE Il servizio e l’IVA sono sempre inclusi nei prezzi di hotel e ristoranti. Non è, quindi, obbligatorio lasciare mance. NOLEGGIO AUTO Avis, Kampmannsgade 1, Tel. 33 15 22 99 Budget, Helgolandsgade 2, Tel. 33 35 05 00 Europcar, Gammel Kongevej 13, Tel.33 55 99 00 Hertz, Ved Vesterport 3, Tel. 33 17 90 21 NOLEGGIO BICICLETTE Informazioni nella sezione Itinerari in città. OGGETTI SMARRITI Se avete perso qualcosa, contattate la Stazione di Polizia a Slotsherrensvej 113, Tel. 38 74 88 22. Se scordate qualcosa a bordo di un bus oppure di un treno locale l’indirizzo a cui rivolgersi è Lyshøjgårdsvej 80, Valby, Tel. 35 53 00 09. ORARI DI APERTURA DEI NEGOZI Dal lunedì al martedì dalle 10.00 alle 18.00, il venerdì dalle 10.00 alle 19.00 e il sabato dalle 10.00 alle 16.00/17.00. La domenica i negozi sono chiusi. | PARCHEGGIO Il disco orario è obbligatorio quando il parcheggio è a tempo limitato. Il disco orario si può trovare presso gli uffici turistici e le stazioni di servizio. PONTI Øresundsbron, lungo circa 16 km, collega Skåne con Sealand. In auto occorrono circa 10 minuti per attraversarlo, ed in treno si percorre ancora più velocemente. Se da Hovedbanegården (Stazione Centrale) si vuole raggiungere Malmö occorrono 35 minuti di treno ed il biglietto è compreso nella Carta Copenhagen à la Carte! Un solo attraversamento in auto costa DKK 235 (~EUR 32) . Storebæltsbron ha accorciato la durata del viaggio da Sealand allo Jutland. La tariffa per un singolo attraversamento è DKK 220 (~EUR 29) . SOCCORSO STRADALE Lungo tutte le autostrade si trovano telefoni di soccorso. Se non volete utilizzare questi telefoni, potete contattare direttamente Falck al numero 70 10 20 30. SPORT A Copenhagen ci sono 4 importanti squadre di calcio. Parken a Østerbro (tel.35 43 74 01) è lo stadio del F.C København. Brøndby I.F gioca al Brøndby Stadion (tel.43 45 58 41 ), AB, Akademisk Boldklub, al Gladsaxe Stadion (tel.39 67 27 29) e il Lyngby F.C al Lyngby Stadion (tel.45 87 44 56). Chi è interessato alle corse dei cavalli, può recarsi per il trotto al Charlottenlund Travbane, chiamato Lunden (tel.39 96 02 02) e per le corse al Klampenborg Galopbane (tel.39 96 02 02). K.B Hallen i Frederiksberg (tel.38 71 14 18) è uno dei più importanti e famosi centri sportivi di Copenhagen, dove, tra l’altro, si giocano i tornei ATP di tennis. TAXI Le carte di credito non sono sempre accettate dai tassisti in Danimarca, quindi è meglio chiedere al conducente prima della partenza. Københavns Taxa, tel. 35 35 35 35 e Taxa Motor tel. 38 10 10 10. TEATRO Se volete andare a teatro od assistere a qualche altro spettacolo, visitate il Tivoli Billetcenter , situato all’esterno dell’ingresso a Tivoli. Tel. 33 15 10 12, Billetnet Tel. 70 15 65 65. TELEFONIA MOBILE In Danimarca è permesso utilizzare il telefono cellulare mentre si guida solo con dispositivo auricolare o vivavoce. TELEFONO Informazioni sui numeri telefonici danesi si possono trovare al numero di servizio 118 ed informazioni su come telefonare da e per la Danimarca si possono richiedere al numero: 80 60 40 55. Per effettuare chiamate internazionali dalla Danimarca bisogna digitare 00, seguito dal codice del Paese che si desidera chiamare. TEMPO Il Metereologiske Institut(DMI) informa sulle previsioni del tempo in tedesco ed in inglese al numero Tel. +45 38 38 36 63 (tariffa urbana). TRASPORTO PUBBLICO Per informazioni sul trasporto pubblico si veda la sezione Cartine. UFFICI POSTALI Gli uffici postali sono di solito aperti dal lunedì al venerdì dalle 10.00 alle 17.00. Il sabato sono aperti dalle 09.00 alle 12.00 oppure sono chiusi. Gli orari di apertura possono però variare e si prega quindi di contattare l’ufficio turistico per ulteriori informazioni. L’ufficio postale a Hovedbanegården è aperto dal lunedì al venerdì dalle 08.00 alle 21.00, il sabato dalle 09.00 alle 16.00, la domenica ed i giorni festivi dalle 10.00 alle 16.00. VALUTA Eccovi una piccola guida per i vostri acquisti. La valuta danese è così suddivisa Monete: VEICOLI Le cinture di sicurezza devono essere usate da tutti i passeggeri sopra i 3 anni di età. I fari anabbaglianti devono essere sempre accesi. Il libretto dell’auto e il triangolo d’emergenza catarifrangente sono obbligatori. VISTO Per informazioni sui visti, si prega di contattare l’Ambasciata Danese più vicina. |
